-
1 desmesurado
adj.disproportionate, inordinate, excessive, unconscionable.past part.past participle of spanish verb: desmesurar.* * *1→ link=desmesurarse desmesurarse► adjetivo1 (excesivo) excessive, disproportionate2 (descortés) insolent, discourteous, rude* * *ADJ1) (=desproporcionado) disproportionate2) (=enorme) [ambición] boundless; [dimensiones] enormous3) (=descarado) insolent* * ** * *= inordinate, extortionate, disproportionate, exaggerated, sky-high, over-the-top.Ex. Sometimes cataloguers will spend an inordinate length of time searching for the best heading.Ex. This is an important and interesting book, but given that much of the material has previously been published, the price seems extortionate.Ex. To explain this matter would require an amount of space quite disproportionate in a book of this nature.Ex. Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.Ex. Many young people are still marrying in spite of trends that are witnessing sky-high divorce rates.Ex. It seems all Hollywood can do now is take an original classic and flog it to death with over-the-top special effects.----* alcanzar proporciones desmesuradas = reach + epic proportions.* * ** * *= inordinate, extortionate, disproportionate, exaggerated, sky-high, over-the-top.Ex: Sometimes cataloguers will spend an inordinate length of time searching for the best heading.
Ex: This is an important and interesting book, but given that much of the material has previously been published, the price seems extortionate.Ex: To explain this matter would require an amount of space quite disproportionate in a book of this nature.Ex: Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.Ex: Many young people are still marrying in spite of trends that are witnessing sky-high divorce rates.Ex: It seems all Hollywood can do now is take an original classic and flog it to death with over-the-top special effects.* alcanzar proporciones desmesuradas = reach + epic proportions.* * *desmesurado -da1 (enorme) vast, enormousproducto de una ambición desmesurada the result of excessive o untempered ambition2 (desproporcionado) disproportionate* * *
Del verbo desmesurar: ( conjugate desmesurar)
desmesurado es:
el participio
desmesurado,-a adjetivo excessive
' desmesurado' also found in these entries:
Spanish:
demencial
- desmesurada
- monstruosa
- monstruoso
English:
exorbitant
* * *desmesurado, -a adj1. [excesivo] excessive, disproportionate;estás dando una importancia desmesurada al asunto you're giving the issue more importance than it deserves2. [enorme] enormous* * *adj excessive* * *desmesurado, -da adjdesmedido: excessive, inordinate♦ desmesuradamente adv -
2 desmesurado
đezmesu'rađoadj1) maßlos2) (grosero, descortés) unverschämt, frech( femenino desmesurada) adjetivodesmesuradodesmesurado , -a [desmesu'raðo, -a]num1num (enorme) riesignum2num (excesivo) maßlos; (ambición) krankhaft; (pretensiones) überzogen; beber de una forma desmesurada übermäßig (viel) trinken
См. также в других словарях:
desmesurado — ► adjetivo 1 Que es enorme o exagerado: ■ nos recibió con atenciones desmesuradas. SINÓNIMO desmedido ► adjetivo/ sustantivo 2 Que se comporta sin mesura o consideración: ■ no consiento que me hables con esas desmesuradas palabras. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Claude Fauchet — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Raistlin Majere — Saltar a navegación, búsqueda Raistlin Majere Personaje de Dragonlance Raistlin según Vera Gentinetta. Creador(es) Margaret Weis y … Wikipedia Español
Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco … Wikipedia Español
Guerra Jugurtina — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 24 de noviembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Alejandro Magno — Para otros usos de este término, véase Alejandro Magno (desambiguación). Alejandro III de Macedonia Rey de Macedonia Gran Rey de Media y Persia Faraón de la Dinastía Macedónica de Egipto … Wikipedia Español
Cristóbal Zaragoza — Saltar a navegación, búsqueda Cristóbal Zaragoza Sellés (Villajoyosa, Alicante, 4 de marzo de 1923 Orba, Alicante 25 de febrero de 1999). Escritor español. Nace en Villajoyosa en 1923 en el seno de una familia de clase media. Su padre era capitán … Wikipedia Español
Neherenia — Nehelenia Reina Neherenia Sexo Femenino Edad Más de 10,000 años Primera aparición Episodio # 148 Kyoaku no Kage! Oitsumerareta Trio (Anime) … Wikipedia Español
Quechua costeño — Saltar a navegación, búsqueda El quechua costeño, marítimo o Chinchaysuyo es una variedad del quechua clásico hablada en zonas costeras de los modernos departamentos de Lima e Ica, muchas veces en superposición con el quingnam por el norte o con… … Wikipedia Español
Juan Pérez de Guzmán y Gallo — Este artículo o sección sobre biografías e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de mayo de 2010 … Wikipedia Español
Cónclave de 1769 — Cónclave de 1758 Cónclave de 1774 75 … Wikipedia Español